(no subject)

[sakon76]

Have watched the episode ADV has sent me as a test. Am stressing a little about it. Am I in over my head? No, no, I have to tell myself, I can handle this. I've been studying the language for years now, I can handle Japanese to English far better than the reverse, I can do this. I've also gone on the 'Net and gotten some information about the show--character names so that I can tag all the dialogue, some basic description. Right. I think I can handle this test. I can. There is neither panic nor doubt, neither fear nor worry. I am in the zone. I am one. I *am* the test. Ommmmm....