Ultraman Moebius 31 summary

[sakon76]

Translated from HICBC's site again and graciously edited by sandpanther.


Knowing that Mirai is Ultraman Moebius, the bonds of the GUYS Crew deepen even further.

Mirai remembers how in his battle with Imparaizer Moebius transformed into "Moebius Burning Brave" but doesn't understand why that sort of transformation occurred.

At the base, the Crew prepares to make merry at Captain Sakomizu's birthday party.

Then an emergency occurs. Something has destroyed GUYS Spacey's monster attack offensive satellites.

Due to the destruction of the defense line, UFOs that until now haven't been able to come near Earth invade one after another.

GUYS General Headquarters suggests that a general invasion may occur.

From the flying saucer emerges a being that is clearly a different species from the other. Before long, the flying saucer being transforms into Lobelgar.

Lobelgar hints that its orders are to obliterate Moebius.

At that point the Crew...!